NEWS

2016/7/22(金)営業時間変更のご案内

お取引先各位

平素は大変お世話になっております。

この度、2016/7/22(金)の営業時間を以下のように変更させていただきたくご案内申し上げます。

■通常 営業時間:9:00~18:00

■変更 営業時間:9:00~14:00

※受注受付は通常通り15:00まで承ります。

※7/25(月)より通常営業時間となります。

東日本大震災における被災地へ7/22~24の期間、全社員で支援活動へ向かう運びとなりました。

私共が力になれることは大変限られておりますが少しでも被災地の皆様に喜んでいただけるよう尽力してまいります。

詳しい活動内容については活動後、改めてご報告いたします。

お取引先様にはご迷惑をお掛けいたしますが何卒ご理解・ご協力賜りますようお願い申し上げます。

以上

E.F.International 臨時休業のお知らせ

<臨時休業のお知らせ>

拝啓、貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。

また、平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ではございますが、

来る 6月24日(金)と、6月27日(月)28日(火) の3日間を、

社員研修のため臨時休業させていただきます。

これを機に、社員一同 心新たに社業に励み、

より一層皆様のご期待に沿えるようサービス向上に努めてまいる所存です。

ご繁忙の折、ご迷惑とご不便をおかけし、大変申し訳ございませんが、

何卒、ご理解とご協力の程よろしくお願い申し上げます。

*休業期間           6月24日(金) ・ 6月27日(月) ・ 6月28(火)

*休業前受注             6月22日(水) 15 :00 まで

(※15時以降に頂きました発注書は、6月29日(水)からの出荷となります。)

*最終出荷日    6月23日(木)

*業務開始日            月29日(水)より通常営業となります。

EFFIEオンラインストアと実店舗休業のご案内

  日頃よりEFFIEオンラインストアと千駄ヶ谷SHOPをご利用いただきありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の内容にてEFFIEオンラインストアとSHOPをお休みさせていただきます。

【休業期間 2016年6月22日(水)~2016年6月29日(水)】

6月30日(木)から通常営業とさせていただきます。

  ●オンラインストア出荷予定のお知らせ●
    • 最終出荷日:2016年6月21日(火)の受注分まで
    • 営業開始日:2016年6月30日(木)より順次出荷

※休業中にいただきましたご注文やお問い合わせについては、 6月30日(木)以降に順次対応させていただきます。
皆様からのご注文心よりお待ち申し上げます。