E.F.ブログ

EFFIEオンラインストアと実店舗夏季休業のご案内


日頃よりEFFIEオンラインストアと千駄ヶ谷SHOPをご利用いただきありがとうございます。

誠に勝手ながら、下記の内容にてEFFIEオンラインストアとSHOPをお休みさせていただきます。

【休業期間 2016年8月12日(金)】

尚、8月11日(木)は通常営業しております。

●オンラインストア出荷予定のお知らせ●

    • 最終出荷日:2016年8月10日(水)の受注分まで

    • 営業開始日:2016年8月15日(月)より順次出荷


※休業中にいただきましたご注文やお問い合わせについては、

8月15日(月)以降に順次対応させていただきます。

皆様からのご注文心よりお待ち申し上げます。

E.F.International 夏季休業のお知らせ


拝啓、貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。

また、平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ではございますが、

来る8月12日(金)を夏季休業させていただきます。

尚、11日(木)は通常通り営業しております。

ご繁忙の折、ご迷惑とご不便をおかけし、大変申し訳ございませんが、

何卒、ご理解とご協力の程よろしくお願い申し上げます。    

東北被災地へ行ってきました


私たちイー・エフ・インターナショナル社員は今年で5回目となる東北の被災地訪問支援に行かせていただき、弊社商品や日用品を仮設住宅や災害復興住宅へ配らせていただきました。
今年は、かねてから支援活動に商品を特別に製造、無償で商品提供など幅広く協力してくれているDurance社社長のNicolas Ruth氏も同行し行って参りました。
行かせていただいたのは宮城県南三陸町で2回目の訪問となります。 東日本大震災から5年以上が過ぎ町並みから瓦礫が消え、土地のかさ上げ工事もだいぶ進んでいますが、まだ大勢の方が仮設住宅にお住まいになっておられます。

11 12 13

通常1年から2年の使用を前提に造られている仮設住宅に5年も住まわれているだけでも大変なことですが、みなさん笑顔で迎えていただけました。 仮設で生活されている多くはお年寄りの方々です。災害復興住宅が出来たからといって家賃の発生する住居へ全員が簡単に移れるわけでもなく、難しい問題がいろいろと残されています。

4 5

行政はそれなりにベストを尽くしているのだと思いますが、ご高齢の方々のケア等は難しい問題だと思います。
仮設住宅も場所によっては買い物に行くのも一苦労だったりと、今回はNPO団体の方に教えていただきトイレットペーパーも配らせていただいたのですが、それを大変喜んでいただけたのが印象的でした。

7 6

日本で暮らすと言う事は自然災害とも向き合わなければなりませんが、自然の力に対して人間はあまりに弱く、
なので日本に暮らす者同士助け合わなければいけないとも思います。
弊社がこうした活動が出来る事は、日頃、お付き合いいただいているお客様がたのおかげとこの場を借りて社員一同感謝申し上げます。被災地の皆さんにとって暮らしやすい形での復興が進む事をお祈り申し上げます。
また、今年起こった熊本地震で被災された方々にも謹んでお見舞い申し上げます。 現在はNPO団体を通じて支援させていただいております。一日も早い復興をお祈り申し上げます。
最後に今回の現地でのサポート、アレンジをしていただいたNPO法人南三陸復興協会の三浦様、高橋様に感謝申し上げます。

株式会社イー・エフ・インターナショナル
代表取締役 宮川 和眞