フランスの子供バースデーパーティー事情 La PINATA [2017/12/08]

PINA1

今日は、ちょっとフランスの日常のお話し

~フランスの子供の誕生日~について

フランスの子供の誕生日会は、数週間前に、

招待状を渡すところから始まります。

子供同士やもしくは幼稚園の場合は、先生にお願いして渡してもらうことになります。

(女性も働いているのが普通なので、幼稚園の送り迎えも、本当に急ぎ足。

他のお母さんと会話する余裕はあまりないのが現実。

だから、幼稚園の先生にお願いしてしまいます。)

招待状を受け取った親は、SMSや電話を通して、出席の連絡をして、当日を迎えます。

RSVP これは、フランスでよく使われる言葉。

Réponse S’il vous plait. お返事お待ちしています。

そして、

当日は、みんなが、それぞれ、プレゼントを用意して、

だいたい3時間くらい 親が考えたイベントやアクティビティーをしながら楽しく過ごします。

親は参加せずに、子どもを置いて、迎えに来るだけ。

こういうときに、送り迎えに来た親同士もお話したりと大人にとっても情報交換のいいチャンス。

だんだん大きくなってくると、家に招くことから外でお祝いすることも増えてきます。

男の子なら、レーザーゲーム(電気のピストルで戦うみたいなのです・・・)、

ボーリング、アスレチック的なところ。

以下は、我が家で行われたバースデーパーティーの一部です。

IMG_2532

お決まりの体に悪いキャンディーもりたくさん(笑)
はじめの頃は、ケーキをオーダーしていたりしたのですが、結果として、ケーキの味には子供はこだわらない。
かわいければ、楽しければいい!ということで、あめちゃんのお城と名付けている。
甘いだけの あまりおいしくない誕生日ケーキ(だと私は思う)をお出ししています 笑
来ていただいたこどもたち、すみません・・・
IMG_2533
そして、我が家の場合、子供たちの友達が、家に着くなり聞くこと。
私は、”〇〇のまま” とは呼ばれず、呼び捨てで、今日はピニャーターあるの?
その年は、女の子なので、3段ピニャータを作成。
男の子はすごい勢いでたたかれるので、形はどうでもよくて、丈夫なのを作るのみ(笑)
そして、毎回 おもちゃにされる 我が家の黒猫。この日は、耐えるのみ。
 

IMG_2185

これは、数年前娘5歳のお誕生日、自分で飾り付けをしている様子。

IMG_1780

娘6歳の時、お菓子のおうちを作る企画。みんながじっとしていなくて、いまいちの盛り上がり(笑)
 

このように、アクティビティーを考えるのは、親の役目

女の子なら、アトリエを借り切って、クリエイティブなものをみんなで制作する、

動物園や映画に行く、などなど、いろいろと楽しめるイベントを考えます。

親が頑張って、アイデアを練るという感じですね(笑)

例えば 息子 10歳の誕生日には、化学実験の教室のプロに来てもらい、

みんなで、スライムを作ったり、火を使いながら空気の重さによって、

布が浮くというマジックのような実験をしてもらったり・・・

222

そのときの様子。我が家が一気に研究所のような感じ。
スライムもフランス人の子、好きな色にしていいの?ということで、できあがったいろいろな色のスライム(右)
   

しかし、男の子の場合、いろいろ考えた年よりも、今までのヒットは、

あまりにもうるさく収拾つかなくなった結果、

自宅ではご近所迷惑になるということで、

急きょ近くの公園で、サッカーをして、水鉄砲をして、

すいか割りもしてみました。

(すいか割りを初めてする子も多かったので、大盛り上がり)

(男の子はそんな感じですね・・・)

111

残念ながら雨模様の9歳の誕生日。
急きょTABLEにサッカーゲームみたいなのを作って対応。しかし、やはり、あまりものうるさいので、
小雨の中、近くのサッカー場へ。(笑)終わった後は、放心状態の親・・・でした。
   

娘の8歳のお誕生日会は、

パリで活躍されているモデルのお姉さんに自宅に来ていただき、

メイクとヘアをしてもらった後に、モデル歩きを習って、ファッションショー。

333

毎回楽しいものの、親はお疲れです(笑)

しかし、普段、あまり見れない自分の子供が

他のお友達とどんなやりとりをしているのか

など観察のいい機会にもなります。

そして、必ずと言っていいほど、最後に登場するのが、ピニャータ。

もともとは、メキシコの子供のお祭りでしていたものですが、棒でたたいてたたいて、割れたら、山ほどのボンボンが落ちてきて、子供たちは、狂ったように拾いまくります。

そんなときに活躍するParisのショップの一つがこちら

(一番上の写真が外観です)

PINA2

サンマルタン運河のそばにあるこちのお店。

お店の名前は、ピニャータ。

お友達が帰るときには、それぞれ、お礼ということで、2~5Euros程度の小さいグッズとキャンデーなどをもってかえってもらいます。そのプチプレゼントを買いに来たりと何かと役立つショップです。

PINA3

フランスのキッズバースデーパーティー。

日本の様子とは違うでしょうか?

日本のように、ちょくちょく家を行ったり来たりしないので、

子供たちは、お誕生日でお友達を呼ぶのを 本当に楽しみにしています。

誰を呼ぶか、何をするか・・・

そんな時に、役立つパリのショップを数店抑えているだけで、

準備がとってもスムーズに進みます。

毎回、どうしよう どうしようと大変なふりをしていますが、

何よりも楽しんでいるのは、親の私だったりして・・・・

La Pinata

25 Rue des Vinaigriers, 75010 Paris

http://www.lapinata.fr/

娘の誕生日が終わったと思ったら、クリスマスの準備が始まります。

IMG_2534

«